第25章 翻译到凌晨三点
舒纤黛才刚刚帮妈妈送完最后一份外卖,都来不及坐下来歇会儿,电话便响了起来。
她立即接听电话。
电话那端,职业的女声说道:“舒小姐,是这样,您的入职手续我已经帮您办理好,接下来,我们会有一些的需要翻译的阿拉伯文资料发送到您的邮箱,请您提供一个工作的邮箱号给我。”
“好的。”舒纤黛立即应下。
之后便将邮箱号发了过去。
然后,她用手机登录邮箱,就看到收到了三封邮件。
邮件的附件没有办法查看,舒纤黛走向自己的房间,她得用电脑来登录。
下载并打开第一个附件,看到里面的内容,舒纤黛惊呆了。
光是一个附件,就有十八页的文档。
她立即再打开另外两个附件。
第二个附件有十五页,第三个附件有二十三页。
也就是说,三份附件加在一起,共有五十六页。
舒纤黛眉头蹙起来,顿时有种被蒋心怡耍了的感觉。她立即将合同拿出来,查看合同条款。
里面写的是,每个月至少两百封邮件,每封邮件,不低于五百字。
啊哈哈,她果然犯了个傻,看合同里面那么多条款,每一个条款还那么细致,她竟觉得合同条款全无漏洞,这才第一天翻译,就被蒋心怡钻了第一个漏洞。每封邮件的字数,只有下限,没有上限,哈哈!
还以为那个女人在工作中会不一样,原来一个人的个性,真的是共通的。在生活中是什么样,在工作中,也好不了。
舒纤黛愤怒地合上协议,蹙着眉头想,她要怎么回敬蒋心怡?
又再接到电话,还是刚刚那个标准的女声,女声歉意地在电话里说道:“舒小姐,实在是很抱歉,今天的翻译内容,太多了,但是我们明天早上就要用,所以只能为难舒小姐了。不过,我们蒋总监说了,如果每天的翻译量超过标准太多,我们会额外再支付款项。每天的定量在八封邮件以内,每封邮件的字数若超过五百字,我们按超出部分15元/百字进行付费。”
舒纤黛蹙着眉头思考,想着蒋心怡与她签约时全程的表现,并不是个小家子气的人。也许,她真的误会她了。好吧,那就再信她一次好了。何况,翻译量超标,也有额外的补贴。辛苦一点,能得到更多的钱,也是值得的。
想到此,舒纤黛对着电话道:“好的,希望以后不会时常发生今天这样的情况。”
那端立即承诺道:“不会的,舒小姐,这种事情,只是偶尔才会发生的。”
“好。”舒纤黛挂断电话以后,便开始着手翻译。
才翻译了几行文字,舒纤黛便忍不住气愤起来,“我去,这是有意的吗?这么多生僻词。幸好姐姐我语言天赋异禀,生僻词也不会被难倒。”
舒纤黛没有再纠结,迅速地翻译。
累到凌晨三点,舒纤黛感觉自己的背都酸起来了,她甩了甩胳膊以后,将翻译好的文件发到对方的邮箱。
完成以后,她又再把对着她手写的翻译草稿拍了几张图片发到朋友圈。然后配了文字:终于完成今天的工作,继续承接兼职翻译工作。
目前,她朋友圈的人是极少的,但这有什么要紧,以后就会慢慢地多起来嘛。
……
蒋心怡早上吃早餐的时候,听到李月的汇报,得知舒纤黛竟然凌晨三点就完成了翻译工作,惊讶,同时也更加清楚舒纤黛翻译能力有多强了。
她抬起牛奶喝了一口,冷笑着说道:“今天,只给她两封五百字的邮件就好,免得她起疑。明天开始,接连折腾她三天,我要她每天翻译到早上五六点钟,根据没有时间睡觉。呵呵!我倒要看看,她熬出黑眼圈,熬得精疲力尽以后,是不是还能像现在这样勾人?”
晚上。
舒纤黛看到邮箱里多了两封未读邮件。
她蹙眉点开来,该死的,要是再像昨天晚上一样的话,她明天就去找蒋心怡,把支票给她退回去,这工作,她不干了。
点开以后,她发现,她多虑了。
只是两封短短不足五百字的文档。
舒纤黛翻译完成以后,松了一口气。
她想她大概是误会蒋心怡了,可能是蒋心怡给她的第一印象实在是太差了,所以哪怕蒋心怡并没有做什么,她还是会在一有问题的时候,便想到可能是蒋心怡的有意刁难。
次日,文稿又再多了起来。
但是对方向舒纤黛解释了,因为新接洽了阿拉伯国家的项目,所以接下来有很多需要翻译的文稿。他们已经找到了阿拉伯语翻译,三天以后入职,所以这三天,还是要麻烦舒纤黛一个人扛下所有翻译的工作。
舒纤黛想着文档的内容也确实是公司经营方面的,并且三天后工作量就没有这么大了,她也就接受了。
对方解释过了之后,又给舒纤黛补结算了前一天超出标准的费用。
结算了两千七百多,表现得十分有诚意。
舒纤黛心里就舒坦多了。
第三天,舒纤黛直接翻译得快要吐了。
已经熬了两天夜了,一天熬到四点,一天熬到五点,她白天还得照常起来去伍氏翻译部工作。除了伍氏的工作以外,她下班以后,还得帮着唐妈妈送一些外卖。
她觉得自己累得真的要疯掉了。刚才蒋氏那边的人又打电话过来了,说是新找到的翻译临时有事,需要晚两天入职,也就是说,她还得再顶两天的时间。不过,因为这是蒋氏方面的疏忽,所以,超出标准的翻译文件,按30元/百字来进行补贴。
舒纤黛原本真的很想爆发,不过在对方说了按30元/百字来补贴以后,她妥协了。
前两天的翻译,虽然累得她要死,但是两天的时间,她得到了八千多的额外补贴。接下来的两天,翻倍补贴的话,她可以拿到一万五以上。一万五,可以做多少事情呢?给小奎买纸尿裤,可以堆满整个房间,能让小奎用到不需要用纸尿裤为止。
一万五可以支付爸爸半个月的医药费。
一万五可以给小奎买一整年的奶粉。
一万五,对于一个普通的家庭来说,真的太多了。
辛苦就辛苦一点吧。
舒纤黛把手机拿出来,把闹钟调好,决定先睡半个小时,养一下精神一会儿再一鼓作气地起来翻译。
她才刚刚睡着,便听到电话不停地响着。
她以为闹钟响了,腾地从床上坐起,却看到是伍卓伦的来电。她气得要死:“你有没有搞错,现在什么时间了,你这种时候打电话来,不用睡觉?”
伍卓伦的声音传来:“我在你家门口,你出来,我带你去吃夜宵,然后晚上去露营,明天中午吃你喜欢的自助餐。”
“神经病!”舒纤黛直接挂断了伍卓伦的电话。
小院外。
伍卓伦坐在黑色的劳斯莱斯里,整张脸黑如锅底。他怎么又神经病了?
这几天时间,他各种向韩泽昊、陆峥、乔慕白讨教,终于想到了讨好她的办法。他特意拜托韩泽昊在海边安排了美食,她不是喜欢在美好的晚上,将脚放在海里吗?今天晚上,就是天空最美的时候。
伍卓伦又再给舒纤黛打电话。
舒纤黛直接挂断。
伍卓伦锲而不舍,舒纤黛一直挂断。
伍卓伦深吸一口气,想着乔慕白说他当初追苏颖的时候,是如何如何的不要脸。他咬牙给舒纤黛发了一条短信:我带你去海边!
滴滴,手机响起。
收到短信,伍卓伦稍显激动。
然而,看到短信的内容,他的脸,比之以前,更黑了。
短信两个字,显得十分突兀:没空!
伍卓伦再给舒纤黛打电话,舒纤黛直接关机了。
伍卓伦拧着眉头沉着脸驱车离开。
次日上班。
伍卓伦吩咐一个秘书:“去楼下守着,看到舒纤黛,把她带来!”
“是。”秘书应声而去。
伍卓伦开始处理文件。
九点的钟声一响,他立即抬头看一眼日程表,距离开会还有半个小时。
他一边处理文件,一边给赵汀打电话,催促进度:“设计最终成稿还没有出来吗?成稿必须在今天十点以前完成,然后立即开始制作。三天之内完工!”
说完,他挂断电话,一想到那个女人不接他电话,他心头就极不舒服,一直知道女人善变,但他还从来没有见着一个有舒纤黛那么善变的女人。从机场分开的时候,还答应得好好的。结果翻脸就不认人。天天抱在一起睡,不熟?
他伸手松了松领带,再握着钢笔急着处理文件。
手机在桌上震了一下,他立即拿起手机,这个该死的女人,昨晚一定是起床气,这会儿来道歉来了。一想到这个,伍卓伦唇角便勾起一抹好笑。
拿过手机,看到手机里的图片,他眸色骤然一沉,滔天的怒意比海深。他点开图片。
那个该死的女人,坐在餐馆的收银台处,顾景恒趴在收银台上,两个人的身体往前倾,头靠在一起,这是亲上了?
伍卓伦牙齿咬得咯咯作响,该死的。
手机又再震了一下,又再收到一张照片。
舒纤黛冲着顾景恒笑得美艳如花。
“操!”伍卓伦忍不住爆了粗口。
手机再震了一下,又再收到一张照片。伍纤黛亲吻着支票,那两只眼睛亮晶晶的,看上去都不知道有多财迷。
伍卓伦眸光一沉,感觉自己的呼吸都变得不顺畅起来。
他将钢笔往桌上一砸,起身就往外走。
刘冉坐在大厅里办公,一看到伍卓伦起身,他立即提醒道:“伍总,您要去哪里?会议再有十二分钟就开始了。”
伍卓伦充耳不闻,大步往专用电梯走去。
刘冉看伍卓伦脸色不对,立即跟上去,还没有迈入电梯,便见到伍卓伦已经关上电梯,一脸怒意地乘电梯走了。
伍卓伦从电梯里出来,就见到舒纤黛顶着两只熊猫眼走过来,眼睛仿佛睁都睁不开,一副站着都要睡着的样子。这副神情,谁还看不出来,熬夜了啊,而且完全是一整晚都没有睡觉的状态。
昨晚上不是冲他吼,不是要睡觉吗?睡成这样了?
伍卓伦直接一把将舒纤黛往门外拽。
前台秘书无比好奇地八卦起来:“伍总新女朋友啊?”
“这个可比以前那个长得漂亮多了。”
“原来伍总喜欢这样的啊?”
“切,哪个男人不喜欢这样的啊?什么内在美,那都是狗屁。我要是男人,我也不会喜欢平胸。”
“……”
伍卓伦直接将舒纤黛拽到了停车场,舒纤黛脑子还处在混沌状态。直到她的身体被狠狠地甩出去,砸到了车门上,她才蓦地惊醒过来,她瞪着伍卓伦,脾气上来了:“大清早的,你又抽什么疯?”
“大清早?”伍卓伦唇角勾起冷笑。他的手,扶在车门上,将她壁咚在怀里,冷脸看着她,咬牙切齿,“说,昨晚上做什么去了?”
“关你什么事,你是我的谁啊?”舒纤黛一想到自己昨晚一直没有睡觉,翻译到七多钟才结束。一来上班,就被伍卓伦拉过来,她更来气了。
“关我什么事?我们还不熟是不是?”伍卓伦恨得牙庠庠。
“本来就不熟啊!”舒纤黛翻了翻眼皮,瞪伍卓伦一眼。
“呵呵……”伍卓伦冷笑起来,“对,我们不熟,我们什么也没有做过,当然不熟。来,我们现在就来熟悉一下。”
该死的,他就应该跟韩泽昊学,第一次见面,就把安安睡了。
他就应该跟乔慕白学,第一次见面,就被苏颖睡了。
就他傻逼,抱在一起睡了一个星期,他什么也没做!吻都没吻过,小手都没有牵过。这才让别的男人有机可乘。
伍卓伦一想到这个女人亲吻支票那财迷的样子,一想到她与顾景恒凑在一起的样子,完全控制不住自己的怒火。
他倾身将舒纤黛压在车门上,俯头就吻住舒纤黛的唇。
舒纤黛被吻,震惊地瞪大了眼珠子,看着他,呆住了。
伍卓伦一双眸子猩红,加深了这个吻。
一吻就不可自拔,他眸子里怒意褪去,剩下的,只有情欲。
他将她往怀里一拉,一只手迅速打开车门,紧接着,两个人倒进车后排,他将她压在身下。
看着舒纤黛一双清澈见底黑白分明的眸子呆愣地看着她,伍卓伦的心跳,节拍紊乱,呼吸急促,他的吻也变得强势霸道起来。
他的手,也开始行动起来,拉链的声音,在空气里响起……