匿名情书 第108节
电梯在二楼停下了。
姜平和耿爱国先出去的。
电梯门还没关,温初柠推了推陈一澜,小声说,“我自己能上去,你快回去吧。”
“行,明天忙完告诉我。”
“知道了。”姜平和耿爱国放慢了点脚步,似乎也在等他,温初柠脸颊有些发烫,赶紧把他推了出去,然后按了电梯的关门键回去。
陈一澜笑了笑,才抬起脚步往耿爱国那边走去。
姜平的房间跟他们挨着,远处楼梯口传来一阵脚步声,张文博和安东还有其他几个人的面孔出现在远处,一看到教练,几人正了正神色,“教练好,我们要回去睡觉了。”
“都早点睡!明天七点起来吃早饭。”耿爱国唠叨他们,“晚上别玩手机了,这不是给你们放假来了!”
“知道了教练,晚安。”
几个大男生摸出房卡溜进去,砰的一声关了门。
耿爱国也拿出了房卡开门。
他跟陈一澜在一个房间,商务双床房,这是他现在队里的重点苗子,因为出过一次意外,耿爱国格外重点看着他。
“你是什么情况?”一进门,耿爱国就直接问他。
陈一澜准备去洗漱,“没什么情况。”
“……”
“我记得队里的规矩,”陈一澜顿了顿说,“耿教,你放心,我记得我们的约定,但我不只是游泳运动员,我还是陈一澜。”
“……”
“金牌我还要,但我也想对她负个责。”
陈一澜说完,就闪进了浴室里。
耿爱国站在原地,看着他溜进去,好像就这么一眨眼,时间就过了很多年。
他头一次见陈一澜的时候是六岁,那会到家属院去选苗子,他也还记得旁边那个小姑娘。
甚至是那次在临江市运动会上,那个并不算专业的游泳比赛里,在观众台上为他加油的小姑娘。
一眨眼,单是耿爱国记得,就是六岁到二十四岁了。
陈一澜也从那个六岁的小孩子,变成了十七岁的少年,乃至现在稳妥挺括的男人。
他的冠军之路上,不只有金牌,还有一个默默陪在他身边的温初柠。
到底也不是那个十六七的年纪了,耿爱国感叹了一口气,不影响成绩,索性不管了。
-
第二天算是一个文化交流会,什么体育精神研讨,高林国际也应邀参加,规模不算大,只有几十个人的小规模活动。
温初柠坐在台下最旁边的一处无人注意的位置,戴着耳返,面前摆着她提前整理好的会议提纲,还有同传的设备。
会议开始的时候,温初柠敛了敛心神,因为都是即时的,错过一句话就不可能有第二句复述的机会,温初柠仔细地听着耳麦里领导说的话,把重点的词语和逻辑记在了面前的纸上,一段结束,她随即用准确流畅的句子以英文复述出来。
房间很小,没有空调,有些闷热,更加考验专注度,她把耳返的声音调高,以此让自己专注在耳麦的声音里。
陈一澜过来得时候,会议正好过半。
他站在最后面,这会还没他们什么事,张文博和他勾肩搭背,“一澜哥,我听说酒店里有温泉,你等会要不要去啊?”
“等会再说。”
陈一澜往一旁看去。
温初柠就坐在玻璃房间里,为了工作,她今天还是穿的通勤装,白色的衬衫和黑色的半裙,半高跟的鞋子与丝袜。
长发都挽了起来,露着一截嫩藕似的脖颈,侧脸白皙温和,用流畅的口语复述着台上的人说的话。
胸前还别着挂牌,同声传译:温初柠。
张文博也看了过去。
工作时的温初柠神情专注,认真仔细。
“真漂亮。”
陈一澜心想。
第59章 匿名情书【晋江独发】 “陈一澜我们没……
温初柠白天没什么空闲的时间, 上午的翻译会议结束后,下午还有一个小型的活动,是有外宾的发言。
在开始之前, 温初柠就在大厅里找了个角落坐着, 翻看着会议进程和会议提纲。
结果过了一会, 邓思君朝她走过来,低声说,“外宾那边可能要迟到一会,会议行程做了点调整, 等会那边那个领导先发言,你等会空了过去跟他打个招呼。”
邓思君弯腰, 对她指了指那边。
温初柠看到了一个中年男人,西装领带的,一看就是个长期坐办公室的,“我现在过去问问吧, 我看会议进程, 三点半开始, 现在已经快两点了。”
“行。”
温初柠简单的收拾了一下, 朝着那边那人走过去。
“您好, 张先生,我是这次会议的同声传译温初柠, ”温初柠礼貌地打招呼, “我听主办方说外宾要晚到一会, 您会先发言, 您有发言提纲吗?”
“你们不是翻译吗?要提纲那不就是对着读了?”男人显然不是很配合。
“我们同传一般翻译的准确率都在百分之七十以上,如果您可以提供相关的资料,我的翻译肯定会更加贴切准确, 如果您不提供的话也没关系,我仍然会认真完成这次翻译,”温初柠已经不是第一次面对这种不太配合的客户了,“只是有了您的配合,这次的翻译会更加高质量,如果您担心有任何泄密的话,我们这边也有携带保密协议,可以签署一下。”
男人愣了一下,似乎也没想到温初柠能给出这样一个完善的答复,当即有些尴尬,让自己的秘书去取了自己的发言提纲递给温初柠。
温初柠客气道谢,拿了资料回桌前整理要点。
——这也是邓思君最欣赏温初柠的地方。
她永远做事情最熨帖最认真,会细致到每一个细节。
之前温初柠出去上学那一年,高林招了另一个实习生,结果回回会议前不记得先向合作方提前要会议进程和会议安排,会议本来也是会有各种突发情况,那个实习生并不能很好地处理,事后总说对方没有把文件对接给她,外企的工作氛围轻松,大家不太看过程,只看结果,于是在领导眼里,这反而更像是推脱责任,那一年谢宴霖单是翻译就换了四五个。
而温初柠也不是没遇到过不给对接资料的甲方,那会温初柠会特意提前去搜索外宾和发言人的背景资料,熟知对方的工作领域,即便是有突发情况,也能够完美的接过去。
在邓思君眼里,温初柠是一个很优秀的同声传译。
温初柠忙活了一下午,下午的时候耿教也来致辞,温初柠完成了自己的工作。
晚上的时候有简单的自助晚宴,陈一澜是不太可能出现在这种场所,温初柠等了一会,给陈一澜发了一条微信,没见着陈一澜回,她干脆找了个靠边的地方吃饭去了。
陈一澜短暂地过来了一会,是耿教把他喊过来的,“你吃饭了没?”
“吃了,在房间跟张文博和安东吃的。”
陈一澜莫名其妙地回了一句。
“这个是何总,国内大型运动品牌的何总,也是咱们队里的赞助商之一。”耿教练也没想在这碰上何彦明。
耿爱国和姜平旁边站了一个中年的男人,西装革履的,视线落在陈一澜身上,看了好一会。
陈一澜只是客气地点点头。
“行,你们去休息会吧,十点回来睡觉。”
“好。”
陈一澜没走,在大厅里寻着温初柠的身影。
“那个,陈一澜,参加过大型的赛事吗?”
男人端了一杯香槟,朝着陈一澜扬扬下巴。
“参加过不少国际和国内的赛事,现在是奥运苗子,上一届奥运被禁赛了一年。”姜平回了一句。
“这个的身材和长相好,代言的话肯定效果不错。”
何彦明是资本家,一眼看过去,就嗅到了利益商机。
“何总,长相好的人在哪儿都能一夜爆红,但是一个运动员的成名,还是需要金牌的加持,”耿爱国也察觉到什么,答非所问的说,“陈一澜的重心还在训练上,他从六岁开始练游泳,走到这一步不容易。”
“耿教你过虑了,”何彦明笑笑,“要说利益最大化,我也一定会等他拿金牌,我是商人,我只考虑利益最大化。”
一个长相身材好的奥运冠军做代言,远比一个只长相英俊的运动员能带来的利益更大。
何彦明只跟他们教练打了个招呼,就去一旁同人说话了。
耿爱国叹了口气。
姜平拍拍他的肩膀,“叹什么气,等他拿了冠军,以后要面对的东西多了去了,诱惑也更多了。”
“是。”
的确,成名后,要面对的诱惑巨浪似的席卷而来,以前也不是没有夺冠后立刻退役的运动员,毕竟有天价的代言和各种诱惑。
但冠军真的是终点吗?
耿爱国其实也挺不确定陈一澜以后要怎么选择。
耿爱国知道陈一澜一定可以走得更远,只是黄金年龄也就这么几年,陈一澜已经二十四岁过半,他有种“儿大不中留”的伤感。
每一个运动员的退役,都承载着教练十几年的心血。
这十几年来,教练也不仅仅是承担着教练的身份,还要承担着照顾他们、鼓励他们的责任,不比自己的儿女少半分。
陈一澜寻了一圈,在靠窗的位置看到温初柠的身影,他抬步走过去,温初柠正在吃着盘子里的蛋糕,冷不丁看到旁边多了一个人,她一抬头,看到陈一澜。
他穿了一身深色的短袖短裤,温初柠坐的位置靠窗,外面是黑沉的夜色,光线有些晦暗,更衬得他手臂的线条分明,连腕骨都异样的突兀性感。
“你过来啦。”温初柠正好也快吃完了,她收好了餐盘,有侍应生走过来,温初柠把餐盘递过去。
“来找你了。”陈一澜站起来,把手递给她,“走,出去走走。”
温初柠答应,挽着他的手出去,身上通勤的衣服也懒得换了,陈一澜和她走出大厅,下意识看了一眼她的脚踝,这回贴了个粉色的创可贴。
“你上次给我买的,我都没用完。”
温初柠依靠在他身边,陈一澜今天难得没下水,软软的头发被夜风吹起来,闲闲地拂过眉骨,他抬头看了看今晚的天空,好像心有灵犀,低头撞上温初柠的视线。
“哪上次?”